»
»

„Sie liest das Meer und gebiert es neu. Aplysia ist ein bewusstes Wesen.“

»

zuletzt erschienen

Anthroposzene (hochroth, 2017)

selected affordable studio apartments (hochroth, 2015)

Schrödinger's Poetry (Science and Education, Springer, 2014)

Landschaften, Ufer (Hanser, 2013)

La solitude de l'abeille  / Die Einsamkeit der Biene (Übersetzung Jean Portante, L'Oreille du Loup, 2013)

A Hand full of Water / Eine Hand voll Wasser (Übersetzung Chantal Wright, White Pine Press, 2012)

sowie

die Lyrikübersetzungen: Eine leere Tasse, Gedichte von Dennis Maloney (Hans Schiler Verlag, 2017)

 

. . .

Aktuelle Lesungen und Vorträge

Mai 2018  Club Voltaire, Tübingen, Lesungen und Lyrikwerkstattleitung "Vom Wasser haben wir's gelernt", mit Achim Braun und Zehra Cirak

April 2018  Lesereise U.S.A. u.a. Union College Schenectady, NY; St. Olaf Colege Northfield, MN; MIT Cambridge, MA; Stillwater Gefängnis Minnesota; Magers &Queen Booksellers Minneapolis; Symposium "Topographien des Schreibens", Boston/Cambridge, MIT

März 2018 Printemps des poètes, Dijon

Herbst 2017 Lesereise in Japan, Symposium für Interkulturalität in Nagoya, Forschungsaufenthalte in Nagoya, Kyoto, Tokyo, Nara, Kamakura und Ise

Sommer 2017 Universität Gießen, LeseLenz Hausach,Club Voltaire Tübingen, Universität Bielefeld, Literarische Alphabete Dresden, Berliner DAAD Salonlesung Hans Schiler Verlag, Lyrikmarkt, Poesiefestival Berlin, Poets' Corner, Poesiefestival Berlin davor u.a. die Veranstaltungsreihe Das Wissen der Dichtung im Haus der Poesie kuratiert von Tzveta Sofronieva 


»
»
»
»

Tzveta Sofronieva

 

lebt nach Aufenthalten an mehreren Orten der Welt als freie Autorin überwiegend in Berlin und schreibt auf Deutsch, Bulgarisch und Englisch Gedichte, Prosa und TheatertexteLiteraturinstallationen, Essays und wissenschaftliche Artikel, veröffentlicht in mehreren Sprachen, übersetzt Poesie, initiiert und entwickelt interkulturelle Netzwerke und Herausgaben.

PersonWerkeKritikenKontakt

 

Страницата на Цвета Софрониева на български език е в процес на изграждане.

„Hafen oder Bucht, das ist oft im Offenen die wichtigste Entscheidung. “

»